Què fem

Els nostres serveis se centren en la traducció i correcció de textos, però cada client és un món i, per això, els serveis s’adapten a les vostres necessitats. Oferim:

  • Traducció de textos en formats de Word, Excel, PowerPoint, InDesign i PDF. Si teniu un document en un altre format, consulteu-ho amb nosaltres.
  • Localització de webs, aplicacions i programari.
  • Correcció ortotipogràfica i d’estil en els formats anteriors.
  • Correcció de galerades per a editorials.
  • Subtitulació.
  • Transcripció.
  • Transcreació publicitària.
  • Redacció de textos per a tot tipus de finalitat.
  • Interpretació consecutiva (presencial o per telèfon).

Cadascuna d’aquestes opcions té un preu que es pot negociar. El càlcul per a les traduccions i correccions se sol fer per paraula, mentre que la subtitulació es calcula per minut de reproducció. Les tarifes de les transcreacions i edicions de textos es calculen per pàgina o per hora de feina. Quan us poseu en contacte amb nosaltres, us demanarem informació perquè les tarifes també varien en funció de l’especialització del text.

Àmbits d’especialització

Si no trobeu el que busqueu, consulteu-ho amb nosaltres i us podrem donar més informació.

  • Educació

  • Turisme, viatges i restauració

  • Medicina general

  • Màrqueting

  • Finances generals

  • Moda

  • Periodisme i xarxes socials

  • Ciències socials

  • Literatura

  • Lingüística

  • Textos acadèmics

  • Enginyeria i mecànica

  • Logística i transports

Si el que voleu és aprendre un idioma o assessorament lingüístic per a la vostra empresa, poseu-vos en contacte amb nosaltres per obtenir informació.